母校である成城学園、成城出身の宝石商三代目、四代目が今この業界の一線におられます。私は女一代起業しての現在ですが、この業界を作られた先代を祖父に持つ方々の教えを受け継いでいらっしゃる若旦那様に、またご教授いただきながらアドバイスいただいたりしている日々です。またこの度は、成城のよしみで、という事でお声をかけていただき静岡の老舗、タカラ堂さんで10/16〜18日の3日間催事、出展させていただくことになりました。秋の宝飾時計展、 植松宏高さんからのお声がけ本当に嬉しく、またお母様も成城の先輩という事で、石井も連日来場させていただきます。 今回顧客さま向けにDMでのみご案内しているようですが、入口でお名前等ご記入いただければ、どなたでも入れるようになっております。ぜひ、お越しくださいませ。心からお待ちしております。https://takarado.co.jp/

海外に向けていろいろ資料を制作してます。私、ちょっと演歌歌手のようですがこちらも自分で着付けた海外用の写真です。でも、こちらは日本語バージョンなので 先ずは国内向けです。英文に翻訳したものは、次回アップします。ここに来て英語また勉強し直しです。AIの英訳もやっぱり変なところもあり実際喋ってネイティブの方に聞くしかないのかな。来年ジュエルーセントとして海外目指しますので慣れてないと！です あぁ、学生に戻りたい（笑）　踊りも再開したい！　やりたい事がいっぱいで、でも1番大切はまだまだ育児、そして作品作りでございます　デザイン描いては形にしてくれる夫に感謝しながらがんばります。。 支えてくれてるか 私、